Resumen ejecutivo: Power Query vs funciones en Excel: ¿cuándo usar cada uno? Power Query y las funciones de Excel no compiten: resuelven problemas distintos. Las funciones de arreglos dinámicos como FILTRO o ELEGIRCOLS trabajan en tiempo real dentro de las celdas, ideales para análisis rápidos y flexibles. Power Query, en cambio, transforma datos como un proceso: carga, limpia y estructura información sin depender del recálculo constante. En escenarios simples, ambos funciona